recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

尽欢而散

jìn huān ér sàn
Traduction :
(expr. idiom.) se disperser après un temps heureux
Référence :
尽情欢乐之后,才分别离开。多指聚会、宴饮或游乐。
Origine :
明·冯梦龙《东周列国志》第九十九回:“命酒更酌,尽欢而散。”
Exemple :
他还吃了封顶大杯,才~。(清·文康《儿女英雄传》第三十二回)
Annotation :
尽欢而散1
1. jìnhuānérsàn : (expr. idiom.) se disperser après un temps heureux
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.