recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

尺蠖求伸

chǐ huò qiú shēn
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
尺蠖:虫名,体长约二三寸,屈伸而行。尺蠖用弯曲来求得伸展。比喻以退为进的策略。
Origine :
《周易·系辞下》:“尺蠖之屈,以求信(伸)也。”
Exemple :
尺蠖欲求伸,卑污须自屈。(明·王士桢《鸣凤记》第五出)
Annotation :
尺蠖123
1. chǐhuò : chenille de la famille des Geometridae
2. qiú : demander; implorer; supplier; rechercher
3. shēn : tendre; allonger
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.