recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

富可敌国

fù kě dí guó
Traduction :
(expr. idiom.) avoir l'équivalent de la richesse d'un pays entier; (fig.) extrêmement riche; riche à millions; riche comme Crésus
Référence :
敌:匹敌。私人拥有的财富可与国家的资财相匹敌。形容极为富有。
Origine :
《汉书·邓通传》:“邓氏钱布天下,其富如此。”
Exemple :
盖卞滨自他祖父遗下家业,到他手里在,单以各处田地而论,已有一万余顷,其余可想而知,真是~。(清·李汝珍《镜花缘》六十四回
Annotation :
富可敌国1
1. fùkědíguó : (expr. idiom.) avoir l'équivalent de la richesse d'un pays entier; (fig.) extrêmement riche; riche à millions; riche comme Crésus
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.