recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

官卑职小

guān bēi zhí xiǎo
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
卑:职位低下。官位很低,职务也小。
Origine :
明·冯梦龙《古今小说·沈小霞相会出师表》:“我想来嵩父子之恶,神人怨怒,只因朝廷宠信甚固,我官卑职小,言而无益。”
Annotation :
1234
1. guān : mandarin (personne); officiel (n.m.); fonctionnaire; organe (du corps)
2. bēi : bas; méprisable; vulgaire; humble; inférieur
3. zhí : fonctions; poste; devoir; tâche; charge; gérer; se charger de
4. xiǎo : petit; jeune
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.