Traduction :
(expr. idiom.) être sorti du même moule; être taillé dans le même bois
Référence :
辙：车轮碾轧的痕迹。好象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
Origine :
宋·洪迈《容斋随笔》卷十一：“此四人之过，如出一辙。”
Exemple :
遥远相隔的民族有着这样～的民族传说。（秦牧《宣扬友爱的民族传说》）
Annotation :
如出一辙1
1. rúchūyīzhé : (expr. idiom.) être sorti du même moule; être taillé dans le même bois
