recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

天灾人祸

tiān zāi rén huò
Traduction :
(expr. idiom.) catastrophes naturelles ajoutées à la calamité humaine; catastrophes naturelles et catastrophes d'origine humaine
Référence :
天:自然。自然的灾害和人为的祸患。也比喻害人精(骂人的话)。
Origine :
元·无名氏《冯玉兰》第四折:“屠世雄并无此事,敢是另有个天灾人祸,假称屠世雄的么。”
Annotation :
天灾人祸1
1. tiānzāirénhuò : (expr. idiom.) catastrophes naturelles ajoutées à la calamité humaine; catastrophes naturelles et catastrophes d'origine humaine
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.