Traduction :
(expr. idiom.) le ciel tourne, la terre tourne; être étourdi et avoir la tête qui tourne; (fig.) énormes changements dans le monde; Descent (jeu vidéo)
Référence :
天地转动。比喻重大的变化。也形容眩晕时的感觉或闹得极凶。
Origine :
唐·白居易《长恨歌》:“天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去。”
Exemple :
低下头歇了一会,觉得~,忽忽悠悠,再也站不起来。(梁斌《红旗谱》四五)
Annotation :
天旋地转1
1. tiānxuándìzhuàn : (expr. idiom.) le ciel tourne, la terre tourne; être étourdi et avoir la tête qui tourne; (fig.) énormes changements dans le monde; Descent (jeu vidéo)