Traduction :
(expr. idiom.) aussi différents que possible; aux antipodes
Référence :
径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。
Origine :
《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”
Exemple :
虽然结果一样,其“因”却~。(鲁迅《集外集拾遗·田园思想》)
Annotation :
大相径庭1
1. dàxiāngjìngtíng : (expr. idiom.) aussi différents que possible; aux antipodes