Traduction :
(expr. idiom.) être consterné et perdre sa couleur; être pâle de qch; être frappé de panique; être saisi de frayeur
Origine :
《汉书·霍光传》:“群臣皆惊愕失色,莫敢发言。”
Exemple :
金方伯听见不是王慕维,又自称举人,不觉~。(清·张春帆《宦海》第二回)
Annotation :
大惊失色1
1. dàjīngshīsè : (expr. idiom.) être consterné et perdre sa couleur; être pâle de qch; être frappé de panique; être saisi de frayeur