recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

地老天荒

dì lǎo tiān huāng
Traduction :
see 天荒地老[tian1 huang1 di4 lao3]
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
指经历的时间极久。
Origine :
唐·李贺《致酒行》:“吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。”
Exemple :
然而海枯石烂,此恨难消,~,此情不泯!(明·瞿佑《剪灯新话·绿衣人传》)
Annotation :
地老天荒1
1. dìlǎotiānhuāng : [EN] see 天 荒 地 老 [tian1 huang1 di4 lao3]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.