recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

地利人和

dì lì rén hé
Traduction :
(expr. idiom.) conditions géographiques et sociales favorables
Référence :
地利:地理的优势;人和:得人心。表示优越的地理条件和群众基础。
Origine :
《孟子·公孙丑下》:“天时不如地利,地利不如人和。”
Exemple :
虽然犯了一次错误,红军已卷土重来此~之边界,前途希望还是不恶。(毛泽东《井岗山的斗争》)
Annotation :
地利人和1
1. dìlìrénhé : (expr. idiom.) conditions géographiques et sociales favorables
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.