Traduction :
(expr. idiom.) les bêtes aux abois ont un dernier sursaut; mener une lutte désespérée; lutter avec l'énergie du désespoir
Référence :
被围困的野兽还要作最后挣扎。比喻在绝境中还要挣扎抵抗。
Origine :
《左传·定公四年》:“困兽犹斗,况人呼?”
Exemple :
况~,背城一战,尚有不可测之事乎?(明·冯梦龙《东周列国志》第七十九回)
Annotation :
困兽犹斗1
1. kùnshòuyóudòu : (expr. idiom.) les bêtes aux abois ont un dernier sursaut; mener une lutte désespérée; lutter avec l'énergie du désespoir