recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

嗒然若丧

tà rán ruò sàng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
形容懊丧的神情。
Origine :
《庄子·齐物论》:“仰天而嘘,嗒焉似丧其耦。”
Exemple :
欧阳业在他挟持之下,状似木鸡,~。(梁羽生《牧野流星》第五十四回)
Annotation :
嗒然123
1. tàrán : [EN]
2. ruò : si; comme; supposé que
3. sàng/sāng : perdre (qch d'abstrait mais important); être en deuil de; mourir; déçu; découragé / deuil; funérailles; funéraire
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.