recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

咄嗟立办

duō jiē lì bàn
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
咄嗟:一呼一诺之间,形容时间短。比喻马上就办到。
Origine :
南朝·宋·刘义庆《世说新语·汰侈》:“石崇为客作豆粥,咄嗟便办。”
Exemple :
是故为山九仞,可以篑土积成,峻宇雕墙,可以~。(清·无名氏《杜诗言志》卷二)
Annotation :
1234
1. duō : apostropher
2. jiē/juē : soupirer; hélas! / soupirer
3. : s'efforcer de; se tenir debout; dresser; fonder; vertical; droit; tout de suite; immédiatement
4. bàn : régler; s'occuper de; se débrouiller; établir; créer; préparer; punir
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.