recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

司空见惯

sī kōng jiàn guàn
Traduction :
(expr. idiom.) Cela se voit tous les jours; On est trop habitué pour s'en étonner
Référence :
司空:古代官名。指某事常见,不足为奇。
Origine :
唐·孟棨《本事诗·情感》载刘禹锡诗:“司空见惯浑闲事,断尽江南刺史肠。”
Exemple :
“帝国主义”这种字样,在现今已是~了,但在当年却几乎是一种讳名。(郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》)
Annotation :
司空见惯1
1. sīkōngjiànguàn : (expr. idiom.) Cela se voit tous les jours; On est trop habitué pour s'en étonner
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.