recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

叨陪末座

tāo péi mò zuò
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
叨:谦词,受到(好处);陪:奉陪;末座:席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。
Origine :
《仪礼·士冠礼》:“兴,筵末坐啐醴。”
Exemple :
学艺社曾经大大地欢宴过他们,请了章士钊做陪客,我自己也曾~。(郭沫若《革命春秋·创造十年续编》)
Annotation :
12 末座3
1. dāo/tāo : jaser / tirer avantage de; être honoré de
2. péi : accompagner; tenir compagnie à qqn
3. mòzuò : [EN] end seat; final place (for less senior person)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.