recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

兴高采烈

xìng gāo cǎi liè
Traduction :
(expr. idiom.) pavoiser; jubilation; éclater; ange; exaltation; allégresse
Référence :
兴:原指志趣,后指兴致;采:原指神采,后指精神;烈:旺盛。原指文章志趣高尚,言词犀利。后多形容兴致高,精神饱满。
Origine :
南朝梁·刘勰《文心雕龙·体性》:“步夜俊侠,故兴高而采烈。”
Exemple :
阿二忽然对于曾沧海的威吓全没怕惧,反而~的说起来了。(茅盾《子夜》四)
Annotation :
兴高采烈1
1. xìnggāocǎiliè : (expr. idiom.) pavoiser; jubilation; éclater; ange; exaltation; allégresse
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.