Traduction :
(expr. idiom.) graver le bois sur un centimètre de profondeur; pénétration; profond
Référence :
相传王羲之在木板上写字,木工刻时,发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。
Origine :
唐·张怀瓘《书断·王羲之》:“王羲之书祝版,工人削之,笔入木三分。”
Exemple :
我们读这首诗,尤其有一种~、痛快淋漓的感受。(秦牧《手莫伸》)
Annotation :
入木三分1
1. rùmùsānfēn : (expr. idiom.) graver le bois sur un centimètre de profondeur; pénétration; profond