recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

光风霁月

guāng fēng jì yuè
Traduction :
lit. light breeze and clear moon (idiom); period of peace and prosperity; noble and benevolent character
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
光风:雨后初晴时的风;霁:雨雪停止。形容雨过天晴时万物明净的景象。也比喻开阔的胸襟和心地。
Origine :
宋·黄庭坚《豫章集·濂溪诗序》:“舂陵周茂叔,人品甚高,胸怀洒落,如光风霁月。”
Exemple :
胸无城府,~,令我忆君之天真有如提孩。(陈毅《哭叶军长希夷同志》)
Annotation :
光风霁月1
1. guāngfēngjìyuè : [EN] lit. light breeze and clear moon (idiom); period of peace and prosperity; noble and benevolent character
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.