recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

信口开合

xìn kǒu kāi hé
Traduction :
variant of 信口開河|信口开河[xin4 kou3 kai1 he2]
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
比喻随口乱说一气。
Origine :
元·关汉卿《鲁斋郎》第四折:“你休只管信口开合,絮絮聒聒,俺张孔目怎肯缘木求鱼。”
Exemple :
他说得高兴,就~起来。
Annotation :
信口开合1
1. xìnkǒukāihé : [EN] variant of 信 口 開 河 |信 口 开 河 [xin4 kou3 kai1 he2]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.