recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

作好作歹

zuò hǎo zuò dǎi
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
比喻用各种理由或方式反复劝说。
Exemple :
路旁走过两个老翁,~,从公评定,令隶卒照价拿了八折货物,这才交易而去。(清·李汝珍《镜花缘》第十一回)
Annotation :
作好123
1. zuòhǎo : fini; achevé; complété
2. zuò/zuō : faire; apparaitre; rédiger; ouvrage; oeuvre; considérer comme / [EN] worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)
3. dǎi : mauvais; vicieux; (78e radical)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.