Traduction :
De toutes sortes; bigarré; de tout acabit
Référence :
原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
Origine :
《虞初新志·孙嘉淦<南游记>》：“伏龙以西，群峰乱峙，四布罗列，如平沙万幕，八门五花。”
Exemple :
湖北的省政府在当时真正是一种鱼龙漫衍的“模范政府”，那个委员会～地是什么人品都有。（郭沫若《革命春秋·北伐途次》）
Annotation :
五花八门1
1. wǔhuābāmén : de toutes sortes; bigarré; de tout acabit
