Traduction :
être dans une impasse; être dans une situation désespérée
Référence :
终日：从早到晚，一天。一天都过不下去。形容局势危急或心中极其恐慌不安。
Origine :
《礼记·表记》：“君子不以一日使其躬儳焉，如不终日。
Exemple :
就知道中国是处在怎样一种皇皇～的局面之下，处在怎样一种混乱状态之下。（毛泽东《星星之火，可以燎原》）
Annotation :
不可终日1
1. bùkězhōngrì : être dans une impasse; être dans une situation désespérée
