recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

万象更新

wàn xiàng gēng xīn
Traduction :
(expr. idiom.) (au printemps) la nature revêt un nouvel apparat
Référence :
万象:宇宙间一切景象;更:变更。事物或景象改换了样子,出现了一番新气象。
Origine :
清·曹雪芹《红楼梦》第七十回:“如今正是初春时节,万物更新,正该鼓舞另立起来才好。”
Exemple :
春回大地,~,农民又开始耕种了。
Annotation :
万象更新1
1. wànxiànggēngxīn : (expr. idiom.) (au printemps) la nature revêt un nouvel apparat
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.