recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

万紫千红

wàn zǐ qiān hóng
Traduction :
(expr. idiom.) profusion de fleurs; débauche de couleurs
Référence :
形容百花齐放,色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。
Origine :
宋·朱熹《春日》诗:“等闲识得东风面,万紫千红总是春。”
Exemple :
整个文坛出现了前所未有的百花齐放、~的大好局面。
Annotation :
万紫千红1
1. wànzǐqiānhóng : (expr. idiom.) profusion de fleurs; débauche de couleurs
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.