recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

万众一心

wàn zhòng yī xīn
Traduction :
(expr. idiom.) une multitude, un seul esprit; le peuple uni; d'un seul et même coeur; uni comme un seul homme; animé d'une volonté unanime
Référence :
千万人一条心。形容团结一致。
Origine :
《后汉书·朱擕传》:“万人一心,犹不可当,况十万乎!”
Exemple :
~,同声呼吁,力抗汉奸,唤醒政府。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一0八回)
Annotation :
万众一心1
1. wànzhòngyīxīn : (expr. idiom.) une multitude, un seul esprit; le peuple uni; d'un seul et même coeur; uni comme un seul homme; animé d'une volonté unanime
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.