recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

一脉相传

yī mài xiāng chuán
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
一脉:一个血统。从同一血统、派别世代相承流传下来。批某种思想、行为或学说之间有继承关系。
Exemple :
北京的流言报,是从袁世凯称帝,张勋复辟,章士钊“整顿学风”以还,~,历来如此的。(鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇之三》)
Annotation :
12 相传3
1. : 1 (nombre); un; (radical 1)
2. mò/mài : (affectueusement) / veine; artère; pouls; nerf
3. xiāngchuán : selon la légende; passer de bouche en bouche; transmettre par tradition
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.