Bible en français-chinois + audio

你们这硬着颈项，心与耳未受割礼的人，常时抗拒圣灵。你们的祖宗怎样，你们也怎样。
Gens de cou roide, et incirconcis de coeur et d'oreilles, vous vous obstinez toujours contre le Saint-Esprit; vous faites comme vos pères ont fait.

那一个先知，不是你们祖宗逼迫呢？他们也把预先传说那义者要来的人杀了。如今你们又把那义者卖了，杀了。
Lequel des Prophètes vos pères n'ont-ils point persécuté? ils ont même tué ceux qui ont prédit l'avénement du Juste, duquel maintenant vous avez été les traîtres et les meurtriers,

你们受了天使所传的律法，竟不遵守。
Vous qui avez reçu la Loi par la disposition des Anges, et qui ne l'avez point gardée.

众人听见这话，就极其恼怒，向司提反咬牙切齿。
En entendant ces choses, leur coeur s'enflamma de colère et ils grinçaient les dents contre lui.

但司提反被圣灵充满，定睛望天，看见神的荣耀，又看见耶稣站在神的右边。
Mais lui étant rempli du Saint-Esprit, et ayant les yeux attachés au ciel, vit la gloire de Dieu, et Jésus étant à la droite de Dieu.

就说，我看见天开了，人子站在神的右边。
Et il dit: voici, je vois les cieux ouverts, et le Fils de l'homme étant à la droite de Dieu.

众人大声喊叫，捂着耳朵，齐心拥上前去。
Alors ils s'écrièrent à haute voix, et bouchèrent leurs oreilles, et tous d'un accord ils se jetèrent sur lui.

把他推到城外，用石头打他。作见证的人，把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。
Et l'ayant tiré hors de la ville, ils le lapidèrent; et les témoins mirent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.

他们正用石头打的时候，司提反呼吁主说，求主耶稣接收我的灵魂。
Et ils lapidaient Etienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus! reçois mon esprit.

又跪下大声喊着说，主阿，不要将这罪归于他们。说了这话就睡了。扫罗也喜悦他被害。
Et s'étant mis à genoux, il cria, à haute voix: Seigneur, ne leur impute point ce péché; et quand il eut dit cela, il s'endormit.