ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
那从加利利同他上耶路撒冷的人多日看见他,这些人如今在民间是他的见证。 Et il a été vu durant plusieurs jours par ceux qui étaient montés avec lui de Galilée à Jérusalem, qui sont ses témoins devant le peuple.
13 : 32
我们也报好信息给你们,就是那应许祖宗的话, Et nous vous annonçons quant à la promesse qui a été faite à nos pères,
13 : 33
神已经向我们这作儿女的应验,叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说,你是我的儿子,我今日生你。 Que Dieu l'a accomplie envers nous qui sommes leurs enfants; ayant suscité Jésus, selon qu'il est écrit au Psaume second: tu es mon Fils, je t'ai aujourd'hui engendré.
13 : 34
论到神叫他从死里复活,不再归于朽坏,就这样说,我必将所应许大卫那圣洁可靠的恩典,赐给你们。 Et pour montrer qu'il l'a ressuscité des morts, pour ne devoir plus retourner au sépulcre, il a dit ainsi: je vous donnerai les saintetés de David assurées.
13 : 35
又有一篇上说,你必不叫你的圣者见朽坏。 C'est pourquoi il a dit aussi dans un autre endroit: tu ne permettras point que ton Saint sente la corruption.
13 : 36
大卫在世的时候,遵行了神的旨意,就睡了,(或作大卫按神的旨意服事了他那一世的人就睡了)。归到他祖宗那里,已见朽坏。 Car certes David, après avoir servi en son temps au conseil de Dieu, s'est endormi, et a été mis avec ses pères, et a senti la corruption.
13 : 37
惟独神所复活的,他并未见朽坏。 Mais celui que Dieu a ressuscité n'a point senti de corruption.
13 : 38
所以弟兄们,你们当晓得,赦罪的道是由这人传给你们的。 Sachez donc, hommes Frères! que c'est par lui que vous est annoncée la rémission des péchés;
13 : 39
你们靠摩西的律法,在一切不得称义的事上,信靠这人,就都得称义了。 Et que de tout ce dont vous n'avez pu être justifiés par la Loi de Moïse, quiconque croit est justifié par lui.
13 : 40
所以你们务要小心,免得先知书上所说的临到你们。 Prenez donc garde qu'il ne vous arrive ce qui est dit dans les Prophètes:
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.