recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Lamentations 3

Chapitres de Lamentations :
01 02 03 04 05
3 : 31
因为主必不永远丢弃人。
Caph. Car le Seigneur ne rejette point à toujours.
3 : 32
主虽使人忧愁，还要照他诸般的慈爱发怜悯。
Mais s’il afflige quelqu’un, il en a aussi compassion selon la grandeur de ses gratuités.
3 : 33
因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。
Car ce n’est pas volontiers qu’il afflige et contriste les fils des hommes.
3 : 34
人将世上被囚的踹（原文作压）在脚下，
Lamed. Lorsqu’on foule sous ses pieds tous les prisonniers du monde;
3 : 35
或在至高者面前屈枉人，
Lorsqu’on pervertit le droit de quelqu’un en la présence du Très-haut;
3 : 36
或在人的讼事上颠倒是非，这都是主看不上的。
Lorsqu’on fait tort à quelqu’un dans son procès, le Seigneur ne le voit-il point?
3 : 37
除非主命定，谁能说成就成呢？
Mem. Qui est-ce qui dit que cela a été fait, et que le Seigneur ne l’a point commandé?
3 : 38
祸福不都出于至高者的口吗？
Les maux, et les biens ne procèdent-ils point de l’ordre du Très-haut?
3 : 39
活人因自己的罪受罚，为何发怨言呢？
Pourquoi se dépiterait l’homme vivant, l’homme, dis-je, à cause de ses péchés?
3 : 40
我们当深深考察自己的行为，再归向耶和华。
Nun. Recherchons nos voies, et les sondons, et retournons jusqu’à l’Eternel.


  ... 02 03 04 05 06 ... 
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.