Bible en français-chinois + audio

据我们的仇敌自己断定，他们的磐石不如我们的磐石。
Car leur rocher n'est pas comme notre rocher, et nos ennemis eux-mêmes en seront juges.

他们的葡萄树是所多玛的葡萄树，蛾摩拉田园所生的。他们的葡萄是毒葡萄，全挂都是苦的。
Car leur vigne est du plant de Sodome, et du terroir de Gomorrhe, et leurs grappes sont des grappes de fiel, ils ont des raisins amers.

他们的酒是大蛇的毒气，是虺蛇残害的恶毒。
Leur vin est un venin de dragon, et du fiel cruel d'aspic.

这不都是积蓄在我这里，封锁在我府库中吗？
Cela n'est-il pas serré chez moi, et scellé dans mes trésors?

他们失脚的时候，伸冤报应在我。因他们遭灾的日子近了。那要临在他们身上的必速速来到。
La vengeance m'appartient, et la rétribution, au temps que leur pied glissera; car le jour de leur calamité est près, et les choses qui leur doivent arriver se hâtent.

耶和华见他百姓毫无能力，无论困住的，自由的都没有剩下，就必为他们伸冤，为他的仆人后悔。
Mais l'Eternel jugera son peuple, et se repentira en faveur de ses serviteurs, quand il verra que la force s'en sera allée, et qu'il n'y aura rien de reste, rien de serré, ni de délaissé.

他必说，他们的神，他们所投靠的磐石，
Et il dira: Où sont leurs dieux, le rocher vers lequel ils se retiraient?

就是向来吃他们祭牲的脂油，喝他们奠祭之酒的，在哪里呢？他可以兴起帮助你们，护卫你们。
Mangeant la graisse de leurs sacrifices et buvant le vin de leurs aspersions. Qu'ils se lèvent, et qu'ils vous aident, et qu'ils vous servent d'asile.

你们如今要知道，我，惟有我是神。在我以外并无别神。我使人死，我使人活。我损伤，我也医治，并无人能从我手中救出来。
Regardez maintenant que c'est moi, moi-même, et il n'y a point de dieu avec moi; je fais mourir, et je fais vivre; je blesse, et je guéris, et il n'y a personne qui puisse délivrer de ma main.

我向天举手说，我凭我的永生起誓，
Car je lève ma main au ciel, et je dis: Je suis vivant éternellement.