recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Proverbes 8

Chapitres de Proverbes :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
8 : 21
使我的承受充满他们
Afin que je fasse hériter des biens permanents à ceux qui m'aiment, et que je remplisse leurs trésors.
8 : 22
耶和华创造
L'Eternel m'a possédée dès le commencement de sa voie, même avant qu'il fît aucune de ses oeuvres.
8 : 23
世界以前
J'ai été déclarée Princesse dès le siècle, dès le commencement, dès l'ancienneté de la terre.
8 : 24
没有没有大水生出
J'ai été engendrée lorsqu'il n'y avait point encore d'abîmes, ni de fontaines chargées d'eaux.
8 : 25
大山奠定生出
J'ai été engendrée avant que les montagnes fussent posées, et avant les coteaux.
8 : 26
耶和华没有创造大地田野生出
Lorsqu'il n'avait point encore fait la terre, ni les campagnes, ni le plus beau des terres du monde habitable.
8 : 27
那里周围
Quand il disposait les cieux; quand il traçait le cercle au-dessus des abîmes;
8 : 28
使坚硬使
Quand il affermissait les nuées d'en haut; quand il serrait ferme les fontaines des abîmes;
8 : 29
界限使越过命令大地
Quand il mettait son ordonnance touchant la mer, afin que les eaux ne passassent point ses bords; quand il compassait les fondements de la terre;
8 : 30
那时那里喜爱常常面前踊跃
J'étais alors par-devers lui son nourrisson, j'étais ses délices de tous les jours, et toujours j'étais en joie en sa présence.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.