ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
淫妇用许多巧言诱他随从,用谄媚的嘴逼他同行。 Elle l'a fait détourner par beaucoup de douces paroles, et l'a attiré par la flatterie de ses lèvres.
7 : 22
少年人立刻跟随她,好像牛往宰杀之地,又像愚昧人带锁链,去受刑罚。 Il s'en est aussitôt allé après elle, comme le boeuf s'en va à la boucherie, et comme le fou, aux ceps pour être châtié;
7 : 23
直等箭穿他的肝,如同雀鸟急入网罗,却不知是自丧己命。 Jusqu'à ce que la flèche lui ait transpercé le foie; comme l'oiseau qui se hâte vers le filet, ne sachant point qu'on l'a tendu contre sa vie.
7 : 24
众子阿,现在要听从我,留心听我口中的话。 Maintenant donc, enfants, écoutez-moi, et soyez attentifs à mes discours.
7 : 25
你的心,不可偏向淫妇的道。不要入她的迷途。 Que ton coeur ne se détourne point vers les voies de cette femme, et qu'elle ne te fasse point égarer dans ses sentiers.
7 : 26
因为被她伤害仆倒的不少。被她杀戮的而且甚多。 Car elle a fait tomber plusieurs blessés à mort, et tous ceux qu'elle a tués étaient forts.
7 : 27
她的家是在阴间之路,下到死亡之宫。 Sa maison sont les voies du sépulcre, qui descendent aux cabinets de la mort.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.