recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Hébreux 10

Chapitres de Hébreux :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
10 : 11
祭司天天屡次一样不能
Tout Sacrificateur donc assiste chaque jour, administrant, et offrant souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter les péchés.
10 : 12
基督一次永远赎罪右边坐下
Mais celui-ci ayant offert un seul sacrifice pour les péchés, s'est assis pour toujours à la droite de Dieu;
10 : 13
从此等候脚凳
Attendant ce qui reste, savoir que ses ennemis soient mis pour le marchepied de ses pieds.
10 : 14
因为一次便得以永远完全
Car par une seule oblation, il a consacré pour toujours ceux qui sont sanctifiés.
10 : 15
圣灵我们见证因为
Et c'est aussi ce que le Saint-Esprit nous témoigne, car après avoir dit premièrement:
10 : 16
那些日子以后他们乃是这样我的他们他们里面
C'est ici l'alliance que je ferai avec eux après ces jours-là, dit le Seigneur, c'est que je mettrai mes Lois dans leurs coeurs, et je les écrirai dans leurs entendements;
10 : 17
以后不再他们他们
Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés, ni de leurs iniquités.
10 : 18
这些赦免不用
Or où les péchés sont pardonnés, il n'y a plus d'oblation pour le péché.
10 : 19
弟兄们我们耶稣得以坦然进入
Puis donc, mes frères, que nous avons la liberté d'entrer dans les lieux Saints par le sang de Jésus;
10 : 20
我们幔子经过幔子就是身体
Qui est le chemin nouveau et vivant qu'il nous a consacré; que nous avons, dis-je, la liberté d'y entrer par le voile, c'est-à-dire, par sa propre chair;


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.