recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

1 Thessaloniciens 5

Chapitres de 1 Thessaloniciens :
01 02 03 04 05
5 : 11
所以你们彼此互相建立正如你们
C'est pourquoi exhortez-vous l'un l'autre, et édifiez-vous tous l'un l'autre, comme aussi vous le faites.
5 : 12
弟兄们我们你们敬重你们中间就是里面治理你们你们
Or, mes frères, nous vous prions de reconnaître ceux qui travaillent parmi vous, et qui président sur vous en notre Seigneur, et qui vous exhortent;
5 : 13
他们格外尊重他们你们彼此和睦
et d'avoir un amour singulier pour eux, à cause de l'oeuvre qu'ils font. Soyez en paix entre vous.
5 : 14
我们弟兄们警戒规矩勉励灰心软弱众人忍耐
Nous vous prions aussi, mes frères, de reprendre les déréglés; de consoler ceux qui ont l'esprit abattu; de soulager les faibles, et d'être d'un esprit patient envers tous.
5 : 15
你们谨慎无论不可或是彼此或是众人追求
Prenez garde que nul ne rende à personne le mal pour le mal; mais cherchez toujours ce qui est bon, et entre vous et à l'égard de tous les hommes.
5 : 16
常常
Soyez toujours joyeux.
5 : 17
不住祷告
Priez sans cesse.
5 : 18
因为基督耶稣你们旨意
Rendez grâces pour toutes choses, car c'est la volonté de Dieu par Jésus-Christ.
5 : 19
不要消灭圣灵感动
N'éteignez point l'Esprit.
5 : 20
不要先知
Ne méprisez point les prophéties.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.