Bible en français-chinois + audio

无不口称耶稣基督为主，使荣耀归与父神。
Et que toute Langue confesse que Jésus-Christ est le Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.

这样看来，我亲爱的弟兄你们既是常顺服的，不但我在你们那里，就是我如今不在你们那里，更是顺服的，就当恐惧战兢，作成你们得救的工夫。
C'est pourquoi, mes bien-aimés, ainsi que vous avez toujours obéi, non seulement comme en ma présence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, employez-vous à votre propre salut avec crainte et tremblement.

因为你们立志行事，都是神在你们心里运行，为要成就他的美意。
Car c'est Dieu qui produit en vous avec efficace le vouloir, et l'exécution, selon son bon plaisir.

凡所行的，都不要发怨言，起争论，
Faites toutes choses sans murmures, et sans disputes;

使你们无可指摘，诚实无伪，在这弯曲悖谬的世代，作神无瑕疵的儿女。你们显在这世代中，好像明光照耀，
afin que vous soyez sans reproche, et purs, des enfants de Dieu, irrépréhensibles au milieu de la génération corrompue et perverse, parmi lesquels vous reluisez comme des flambeaux au monde, qui portent au-devant d'eux la parole de la vie.

将生命的道表明出来，叫我在基督的日子，好夸我没有空跑，也没有徒劳。
Pour me glorifier en la journée de Christ de n'avoir point couru en vain, ni travaillé en vain.

我以你们的信心为供献的祭物。我若被浇奠在其上，也是喜乐，并且与你们众人一同喜乐。
Que si même je sers d'aspersion sur le sacrifice et le service de votre foi, j'en suis joyeux; et je m'en réjouis avec vous tous.

你们也要照样喜乐，并且与我一同喜乐。
Vous aussi pareillement soyez-en joyeux, et réjouissez-vous-en avec moi.

我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们，叫我知道你们的事，心里就得着安慰。
Or j'espère avec la grâce du Seigneur Jésus de vous envoyer bientôt Timothée, afin que j'aie aussi plus de courage quand j'aurai connu votre état.

因为我没有别人与我同心，实在挂念你们的事。
Car je n'ai personne d'un pareil courage, et qui soit vraiment soigneux de ce qui vous concerne.