recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

1 Corinthiens 11

Chapitres de 1 Corinthiens :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
11 : 11
然而安排也不也不
Toutefois ni l'homme n'est point sans la femme, ni la femme sans l'homme en notre Seigneur.
11 : 12
因为女人男人男人女人
Car comme la femme est par l'homme, aussi l'homme est par la femme; mais toutes choses procèdent de Dieu.
11 : 13
你们自己女人祷告
Jugez-en entre vous-mêmes: est-il convenable que la femme prie Dieu sans être couverte?
11 : 14
你们本性指示你们男人头发便羞辱
La nature même ne vous enseigne-t-elle pas que si l'homme nourrit sa chevelure, ce lui est du déshonneur;
11 : 15
女人头发乃是荣耀因为头发
Mais que si la femme nourrit sa chevelure, ce lui est de la gloire, parce que la chevelure lui est donnée pour couverture.
11 : 16
辩驳我们没有这样规矩教会没有
Que si quelqu'un aime à contester, nous n'avons pas une telle coutume, ni aussi les Eglises de Dieu.
11 : 17
现今吩咐你们的话不是称赞你们因为你们聚会不是受益乃是
Or en ce que je vais vous dire, je ne vous loue point: c'est que vos assemblées ne sont pas mieux réglées qu'elles l'étaient; elles le sont moins.
11 : 18
第一听说你们聚会的时候彼此稍微
Car premièrement, quand vous vous assemblez dans l'Eglise, j'apprends qu'il y a des divisions parmi vous; et j'en crois une partie:
11 : 19
你们中间不免那些有经验显明出来
Car il faut qu'il y ait même des hérésies parmi vous, afin que ceux qui sont dignes d'approbation, soient manifestés parmi vous.
11 : 20
你们聚会的时候算不得晚餐
Quand donc vous vous assemblez ainsi tous ensemble, ce n'est pas manger la Cène du Seigneur.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.