ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
污鬼无论何时看见他就俯伏在他面前喊着说，你是神的儿子。 Et les esprits immondes, quand ils le voyaient, se prosternaient devant lui, et s'écriaient, en disant: tu es le Fils de Dieu.
3 : 12
耶稣再三地嘱咐他们，不要把他显露出来。 Mais il leur défendait avec de grandes menaces de le faire connaître.
3 : 13
耶稣上了山，随自己的意思叫人来，他们便来到他那里。 Puis il monta sur une montagne, et appela ceux qu'il voulut, et ils vinrent à lui.
3 : 14
他就设立十二个人，要他们常和自己同在，也要差他们去传道， Et il en ordonna douze pour être avec lui, et pour les envoyer prêcher;
3 : 15
并给他们权柄赶鬼。 Et afin qu'ils eussent la puissance de guérir les maladies, et de chasser les démons hors des possédés.
3 : 16
这十二个人有西门，耶稣又给他起名叫彼得。 Et ce sont ici les noms de ces douze, Simon qu'il surnomma Pierre.
3 : 17
还有西庇太的儿子雅各，和雅各的兄弟约翰。又给这两个人起名叫半尼其，就是雷子的意思。 Et Jacques fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le nom de Boanergès, qui veut dire, fils de tonnerre.
3 : 18
又有安得烈，腓力，巴多罗买，马太，多马，亚勒腓的儿子雅各，和达太，并奋锐党的西门。 Et André, et Philippe, et Barthélemy, et Matthieu, et Thomas, et Jacques fils d'Alphée, et Thaddée, et Simon le Cananéen,
3 : 19
还有卖耶稣的加略人犹大。 Et Judas Iscariot, qui même le trahit.
3 : 20
耶稣进了一个屋子，众人又聚集，甚至他连饭也顾不得吃。 Puis ils vinrent en la maison, et il s'y assembla encore une si grande multitude, qu'ils ne pouvaient pas même prendre leur repas.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
