recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Esaïe 2

Chapitres de Esaïe :
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
2 : 11
性情惟独耶和华
Les yeux hautains des hommes seront abaissés, et les hommes qui s'élèvent seront humiliés, et l'Eternel sera seul haut élevé en ce jour-là.
2 : 12
耶和华一个日子骄傲狂妄一切
Car il y a un jour assigné par l'Eternel des armées contre tout orgueilleux et hautain, et contre tout homme qui s'élève, et il sera abaissé;
2 : 13
高大柏树橡树
Et contre tous les cèdres du Liban hauts et élevés, et contre tous les chênes de Basan;
2 : 14
一切高山
Et contre toutes les hautes montagnes, et contre tous les coteaux élevés;
2 : 15
坚固城墙
Et contre toute haute tour, et contre toute muraille forte;
2 : 16
船只一切可爱
Et contre tous les navires de Tarsis, et contre toutes les peintures de plaisance.
2 : 17
骄傲狂妄惟独耶和华
Et l'élévation des hommes sera humiliée, et les hommes qui s'élèvent seront abaissés; et l'Eternel sera seul haut élevé en ce jour-là.
2 : 18
偶像全然废弃
Et quant aux idoles, elles tomberont toutes.
2 : 19
耶和华兴起使震动的时候进入进入躲避耶和华惊吓威严
Et les hommes entreront aux cavernes des rochers, et aux trous de la terre, à cause de la frayeur de l'Eternel, et à cause de sa gloire magnifique, lorsqu'il se lèvera pour châtier la terre.
2 : 20
必将偶像偶像蝙蝠
En ce jour-là l'homme jettera aux taupes et aux chauves-souris les idoles de son argent, et les idoles de son or, qu'on lui aura faites pour se prosterner devant elles.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.