recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 51

51 : 11
不要丢弃使离开不要收回圣灵
Ne me rejette point de devant ta face, et ne m'ôte point l'Esprit de ta Sainteté.
51 : 12
使救恩乐意扶持
Rends-moi la joie de ton salut, et que l'Esprit de l'affranchissement me soutienne.
51 : 13
道指罪人归顺
J'enseignerai tes voies aux transgresseurs, et les pécheurs se convertiront à toi.
51 : 14
拯救我的脱离我的舌头高声歌唱
Ô Dieu! Dieu de mon salut, délivre-moi de tant de sang, et ma langue chantera hautement ta justice.
51 : 15
使嘴唇张开我的便赞美的话
Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange.
51 : 16
喜爱喜爱也不喜悦
Car tu ne prends point plaisir aux sacrifices, autrement j'en donnerais; l'holocauste ne t'est point agréable.
51 : 17
就是
Les sacrifices de Dieu sont l'esprit froissé: ô Dieu! tu ne méprises point le coeur froissé et brisé.
51 : 18
锡安建造耶路撒冷城墙
Fais du bien selon ta bienveillance à Sion, et édifie les murs de Jérusalem.
51 : 19
那时喜爱那时必将公牛
Alors tu prendras plaisir aux sacrifices de justice, à l'holocauste, et aux sacrifices qui se consument entièrement par le feu; alors on offrira des veaux sur ton autel.
51 : 20



La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.