ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
求你不要远离我。因为急难临近了，没有人帮助我。 Ne t'éloigne point de moi; car la détresse est près de moi, et il n'y a personne qui me secoure.
22 : 12
有许多公牛围绕我。巴珊大力的公牛四面困住我。 Plusieurs taureaux m'ont environné; de puissants taureaux de Basan m'ont entouré.
22 : 13
他们向我张口，好像抓撕吼叫的狮子。 Ils ont ouvert leur gueule contre moi, comme un lion déchirant et rugissant.
22 : 14
我如水被倒出来。我的骨头都脱了节。我心在我里面如蜡熔化。 Je me suis écoulé comme de l'eau, et tous mes os sont déjoints; mon coeur est comme de la cire, s'étant fondu dans mes entrailles.
22 : 15
我的精力枯干，如同瓦片。我的舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。 Ma vigueur est desséchée comme de la brique, et ma langue tient à mon palais, et tu m'as mis dans la poussière de la mort.
22 : 16
犬类围着我。恶党环绕我。他们扎了我的手，我的脚。 Car des chiens m'ont environné, une assemblée de méchants m'a entouré; ils ont percé mes mains et mes pieds.
22 : 17
我的骨头，我都能数过。他们瞪着眼看我。 Je compterais tous mes os un par un; ils me contemplent, ils me regardent.
22 : 18
他们分我的外衣，为我的里衣拈阄。 Ils partagent entr’eux mes vêtements, et jettent le sort sur ma robe.
22 : 19
耶和华阿，求你不要远离我。我的救主阿，求你快来帮助我。 Toi donc, Eternel! ne t'éloigne point; ma force, hâte-toi de me secourir.
22 : 20
求你救我的灵魂脱离刀剑，救我的生命脱离犬类（生命原文作独一者）。 Délivre ma vie de l'épée, délivre mon unique de la patte du chien.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
