Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

2 Timothée 2

Chapitres de 2 Timothée :
01 02 03 04

2 : 1

我儿阿，你要在基督耶稣的恩典上刚强起来。
Toi donc, mon fils, sois fortifié dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

2 : 2

你在许多见证人面前听见我所教训的，也要交托那忠心能教导别人的人。
Et les choses que tu as entendues de moi devant plusieurs témoins, commets-les à des personnes fidèles, qui soient capables de les enseigner aussi à d'autres.

2 : 3

你要和我同受苦难，好像基督耶稣的精兵。
Toi donc, endure les travaux, comme un bon soldat de Jésus-Christ.

2 : 4

凡在军中当兵的，不将世务缠身，好叫那招他当兵的人喜悦。
Nul qui va à la guerre ne s'embarrasse des affaires de cette vie, afin qu'il plaise à celui qui l'a enrôlé pour la guerre.

2 : 5

人若在场上比武，非按规矩，就不能得冠冕。
De même, si quelqu'un combat dans la lice, il n'est point couronné s'il n'a pas combattu selon les lois.

2 : 6

劳力的农夫，理当先得粮食。
Il faut aussi que le laboureur travaille premièrement, et ensuite il recueille les fruits.

2 : 7

我所说的话你要思想。因为凡事主必给你聪明。
Considère ce que je dis; or le Seigneur te donne de l’intelligence en toutes choses.

2 : 8

你要记念耶稣基督乃是大卫的后裔。他从死里复活，正合乎我所传的福音。
Souviens-toi que Jésus-Christ, qui est de la semence de David, est ressuscité des morts, selon mon Evangile.

2 : 9

我为这福音受苦难，甚至被捆绑，像犯人一样。然而神的道，却不被捆绑。
Pour lequel je souffre beaucoup de maux, jusqu'à être mis dans les chaînes, comme un malfaiteur; mais cependant la parole de Dieu n'est point liée.

2 : 10

所以我为选民凡事忍耐，叫他们也可以得着那在基督耶稣里的救恩，和永远的荣耀。
C'est pourquoi je souffre tout pour l'amour des élus, afin qu'eux aussi obtiennent le salut qui est en Jésus-Christ, avec la gloire éternelle.

01 02 03 ►