Bible en français-chinois + audio

那时，犹大离开他弟兄下去，到一个亚杜兰人名叫希拉的家里去。
Il arriva qu'en ce temps-là Juda descendit d'auprès de ses frères, et se retira vers un homme Hadullamite, qui avait nom Hira.

犹大在那里看见一个迦南人名叫书亚的女儿，就娶她为妻，与她同房，
Et Juda y vit la fille d'un Cananéen, nommé Suah, et il la prit, et vint vers elle.

她就怀孕生了儿子，犹大给他起名叫珥。
Et elle conçut et enfanta un fils, et on le nomma Her.

她又怀孕生了儿子，母亲给他起名叫俄南。
Et elle conçut encore et enfanta un fils, et elle le nomma Onan.

她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。
Elle enfanta encore un fils, et elle le nomma Séla. Et Juda était en Késib quand elle accoucha de celui-ci.

犹大为长子珥娶妻，名叫他玛。
Et Juda maria Her, son premier-né, avec une fille qui avait nom Tamar.

犹大的长子珥在耶和华眼中看为恶，耶和华就叫他死了。
Mais Her le premier-né de Juda était méchant devant l'Eternel, et l'Eternel le fit mourir.

犹大对俄南说，你当与你哥哥的妻子同房，向她尽你为弟的本分，为你哥哥生子立后。
Alors Juda dit à Onan: Viens vers la femme de ton frère, et prends-la pour femme, comme étant son beau-frère, et suscite des enfants à ton frère.

俄南知道生子不归自己，所以同房的时候便遗在地，免得给他哥哥留后。
Mais Onan sachant que les enfants ne seraient pas à lui, se corrompait contre terre toutes les fois qu'il venait vers la femme de son frère, afin qu'il ne donnât pas des enfants à son frère.

俄南所作的在耶和华眼中看为恶，耶和华也就叫他死了。
Et ce qu'il faisait déplut à l'Eternel, c'est pourquoi il le fit aussi mourir.