recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de SON NOM en chinois

tí míng
inscrire son nom / signer un autographe
sens syn.
chū miàn
se mettre en avant / prendre l'initiative / donner son nom
sens syn.
bù kuì
être digne de son nom / mériter
sens syn.
gù míng sī yì
comme son nom l'indique / prendre qch au pied de la lettre
sens
zhǐ míng
mentionner par son nom / désigner / désigné
sens syn.
jù míng
signer / apposer son nom
sens syn.
míng fù qí shí
(expr. idiom.) ce n'est pas seulement un nom, mais c'est aussi une réalité / c'est vrai / être digne de son nom
sens syn.
míng bù fù shí
(expr. idiom.) n'être que nominal / son nom ne correspond pas à la réalité / Son appellation ne dit pas ce qu'il est effectivement
sens syn.
dēng jì míng
enregistrer son nom / nom de compte
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.