Traduction de RESPECTÉ en chinois
Résultats précis
尊贵
zūn guì
见爱
jiàn ài
aimé / respecté (honorifique)
Résultats approximatifs
宗师
zōng shī
grand érudit respecté pour son apprentissage et son intégrité
恩师
ēn shī
professeur (hautement respecté)
名正言顺
míng zhèng yán shùn
parfaitement justifié / Quand le titre est respecté, les paroles ont le poids convenable.
安富尊荣
ān fù zūn róng
(expr. idiom.) fortuné et respecté
生荣死哀
shēng róng sǐ āi
(expr. idiom.) être respecté dans la vie et se lamenter dans la mort
择校生
élève qui contourne ou ne respecte pas la carte scolaire
至尊
zhì zūn
le plus honorable / le plus respecté /
suprême年尊
nián zūn
受人尊敬
shòu rén zūn jìng
respecté de tous
对环境安全的
écologique (qui respecte l'environnement) / écologiquement rationnel / inoffensif pour l'environnement / respectueux de l'environnement / sans danger pour l'environnement / non nuisible à l'environnement