Traduction de PÉTROLE en chinois
Résultats précis
石油
shí yóu
Résultats approximatifs
油价
yóu jià
prix du pétrole
成品油
chéng pǐn yóu
pétrole raffiné
油气
yóu qì
pétrole et gaz
原油价格
yuán yóu jià gé
prix du pétrole brut
炼油
liàn yóu
raffinage du pétrole
欧佩克
ōu pèi kè
Organisation des pays exportateurs de pétrole /
OPEP炼油厂
liàn yóu chǎng
raffinerie (de pétrole)
石油气
shí yóu qì
gaz de pétrole liquéfié /
GPL液化石油气
yè huà shí yóu qì
gaz de pétrole liquéfié /
GPL
油井
yóu jǐng
puits de pétrole
采油
cǎi yóu
exploitation du pétrole
石油资源
shí yóu zī yuán
ressource en pétrole / ressource pétrolière
石油输出国组织
shí yóu shū chū guó zǔ zhī
Organisation des pays exportateurs de pétrole
煤油灯
méi yóu dēng
lampe à pétrole
缺油
quē yóu
pénurie de pétrole
调度员
diào dù yuán
agent régulateur (UNICEF) / répartiteur (transport pétrole) / répartiteur (parc véhicules)
石油焦
shí yóu jiāo
coke de pétrole
石油醚
shí yóu mí
éther de pétrole
费油
fèi yóu
cout du pétrole
装油
zhuāng yóu
chargement de pétrole
制油
zhì yóu
extraire l'huile (végétale) / extraction du pétrole
保险灯
bǎo xiǎn dēng
lampe à pétrole
产油国
chǎn yóu guó
pays producteurs de pétrole
贫油国
pín yóu guó
pays pauvre en pétrole
石化厂
shí huà chǎng
火水灯
huǒ shuǐ dēng
lampe à pétrole
石油蜡
shí yóu là
cire de pétrole
产油国家
chǎn yóu guó jiā
pays producteur de pétrole
洋油
yáng yóu
轻质石油
qīng zhì shí yóu
éther de pétrole (produit) / l'essence et diésel
石油储量
shí yóu chǔ liáng
réserves de pétrole
石油炼制
shí yóu liàn zhì
raffinage du pétrole
常规石油
cháng guī shí yóu
pétrole classique
石油产品
shí yóu chǎn pǐn
dérivés du pétrole
石油消费国
shí yóu xiāo fèi guó
pays consommateur de pétrole
吨石油当量
tonne d'équivalent pétrole
石油券
shí yóu quàn
coupon "pétrole"
石油部
shí yóu bù
Ministère iraquien du pétrole
强化采油
récupération assistée de pétrole
过程物流
guò chéng wù liú
cycle de procédé / cycle de fabrication (pétrole) / flux de traitement (nucléaire)
油气峰研究协会
Association pour l'étude des pics de production de pétrole et de gaz naturel
石油蕴藏量
shí yóu yùn cáng liáng
réserves de pétrole
石油换粮食方桉
programme Pétrole contre nourriture
百万吨石油当量
millions de tonnes d'équivalent pétrole
开发小油气资源国际会议
réunion internationale sur la mise en valeur des ressources en pétrole et en gaz
石油换食品计划
Pétrole contre nourriture
国家石油委员会
Commission nationale du pétrole
国营石油销售组织
guó yíng shí yóu xiāo shòu zǔ zhī
Organisme d'Etat pour la commercialisation du pétrole
偷盗石油
tōu dào shí yóu
détournement de pétrole
盗运石油
dào yùn shí yóu
détournement de pétrole
原油清洗
yuán yóu qīng xǐ
lavage au pétrole brut
石油输出国家组织
shí yóu shū chū guó jiā zǔ zhī
Organisation des pays exportateurs de pétrole
石油稳定基金
shí yóu wěn dìng jī jīn
fonds de stabilisation du cours du pétrole
管道费
guǎn dào fèi
redevances dues au titre de l'acheminement du pétrole / redevances dues au titre de l'utilisation de l'oléoduc
石油运输费
shí yóu yùn shū fèi
redevances dues au titre de l'acheminement du pétrole / redevances dues au titre de l'utilisation de l'oléoduc
独立调查委员会
Commission indépendante chargée d'enquêter sur la gestion du programme Pétrole contre nourriture / Commission d'enquête indépendante
东盟石油理事会
Conseil du pétrole de l'ANASE
阿拉伯石油输出国组织
Organisation arabe des pays exportateurs de pétrole
非洲石油生产者协会
Association africaine des producteurs de pétrole
石油燃料贮存
shí yóu rán liào zhù cún
détournement de pétrole
区域石油培训中心
Centre de formation régionale de l'industrie du pétrole
对南非石油禁运国际讨论会宣言
Déclaration du Séminaire international relatif à un embargo sur le pétrole à l'encontre de l'Afrique du Sud
饥饿、贫穷和高油价、高粮价
faim, pauvreté et renchérissement du pétrole et des denrées alimentaires
西欧议员对南非石油禁运会议
Conférence de parlementaires d'Europe occidentale relative à un embargo sur le pétrole de l'Afrique du Sud
海员石油禁运海员
Conférence des gens de mer sur l'embargo sur les fournitures de pétrole
阿拉伯石油工人联合会
Fedération arabe des ouvriers du pétrole
石油油舱走私
shí yóu yóu cāng zǒu sī
détournement de pétrole
煤炭、石油和天然气储量
réserves de charbon, de pétrole et de gaz naturel
向欧洲输送石油和天然气国家间方桉
transport de pétrole et de gaz vers l'Europe
石油输出国组织金融流动方案
shí yóu shū chū guó zǔ zhī jīn róng liú dòng fāng àn
Programme relatif aux flux financiers de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP)
联合国发展中国家间石油合作会议
Réunion des Nations Unies pour la coopération entre les pays en développement dans le domaine du pétrole
石油产量顶峰
pic pétrolier / maximum pétrolier / pic de production de pétrole
解决能源、石油、天然气争端国际会议
Conférence internationale sur le règlement des différends ayant trait à l'énergie, au pétrole et au gaz
利比里亚炼油公司
Société libérienne de raffinage de pétrole
联合国石油换粮食方桉独立调查委员会
Commission indépendante chargée d'enquêter sur la gestion du programme Pétrole contre nourriture / Commission d'enquête indépendante
欧洲液化石油气协会
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
阿拉伯石油、矿山和化学工人联合会
Fédération arabe des ouvriers du pétrole, mines et industries chimiques
重质原油和沥青砂资源及产量年度调查
Etude annuelle sur les ressources de pétrole brut lourd et de sables asphaltiques et leur exploitation
开发浅层油气资源国际会议
Conférence internationale sur la mise en valeur des gisements peu profonds de pétrole et de gaz
