recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de D'APRS LES RAPPORTS en chinois

助理报告干事
fonctionnaire adjoint chargé des rapports / fonctionnaire chargé des rapports (adjoint de deuxième classe)
无保护措施的性交
rapports sexuels non protégés / rapports sexuels à risque
jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào biǎo
Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires / instrument normalisé pour l'établissement des rapports sur les dépenses militaires
lián hé guó jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào zhì duó
Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires / instrument normalisé pour l'établissement des rapports sur les dépenses militaires
jù bào
on rapporte que / selon les rapports
sens
jù chēng
il est dit / censément / selon les rapports / d'après ce qu'on dit
sens syn.
6挡位手动变速
boite de vitesses manuelle à 6 rapports
6挡位自动变速
boite de vitesses automatique à 6 rapports
jié huān
avoir des rapports amicaux / se lier d'amitié / gagner le coeur de qqn
sens
jù xìn
selon les rapports / on raconte que...
sens
biǎo bào
tableaux statistiques et rapports
sens
编写报告
rédaction de rapports
sens
piàn sè
duper qqn en ayant des rapports sexuels
sens
qiú huān
solliciter des rapports sexuels
sens
cháng kuān bǐ
rapports dimensionnels
sens
diān luán dǎo fèng
avoir des rapports sexuels
sens
jiān
perfide / fourbe / méchant / mauvais / traître / égoïste / rusé / astucieux / maléfique / malfaisant / malin / rapports sexuels illicites / adultère / viol
sens syn.
jiāo huān
se lier d'amitié / entretenir des relations amicales / faire l'amour / avoir des rapports sexuels / s'en donner à coeur joie
sens
jiā tíng guān xi
rapports familiaux
sens
jīn sài bào gào
Rapports Kinsey
sens
kǒu bào
éjaculer dans la bouche du partenaire lors de rapports sexuels oraux
sens
fáng shì
rapports sexuels / devoir conjugal
sens syn.
gāo kuān bǐ
rapports dimensionnels
sens
rù ròu
avoir des rapports sexuels / baiser
sens
bào gào bàn shì yuán
commis aux rapports
xìng gòu
rapports sexuels
sens
高级报告干事
fonctionnaire chargé des rapports (hors classe)
chūn fēng yī dù
avoir des rapports sexuels (une fois)
sens
业绩计量和报告处
Bureau de l'évaluation des résultats et des rapports
长宽比失真
distorsion des rapports dimensionnels
规划、监测绘报告科
Section de la planification, du suivi et de l'établissement de rapports
yī zhí xìng
avoir des rapports sexuels
sens
睦邻关系
rapports de bon voisinage / relations de bon voisinage
sens
rén quán bào gào shǒu cè
Manuel relatif à l'établissement des rapports sur les droits de l'homme
报告程序
procédure de présentation des rapports
sens
监测、评估和报告
suivi, évaluation et rapports
方桉和报告干事
fonctionnaire chargé des programmes et des rapports
问责、监测和报告股
Groupe des responsabilités, contrôles et rapports
监察和报告股
Groupe de la surveillance et de l'établissement des rapports
统一报告制度
système universel d'établissement de rapports
bào gào guǎn zhì bàn shì yuán
commis au contrôle des rapports
响应负担
cout des formalités (administration) / cout supporté par les sondés (prop., enquêtes et sondages) / cout associé à l'obligation redditionnelle (prop., vérification des comptes) / charge que représente la communication de données (prop., rapports statistique)
sens
国际会计和报告标准专家组
Groupe d'experts des normes internationales pour la comptabilité et les rapports
bào gào zhù lǐ
assistant (rapports)
sens
定期人权报告委员会
Comité des rapports périodiques sur les droits de l'homme
国家人类发展报告股
Groupe des rapports nationaux sur le développement humain
bào gào kòng zhì zhù lǐ
assistant (contrôle des rapports)
高级方桉和报告干事
administrateur chargé des programmes et des rapports (hors classe)
财务报告和普通会计股
Groupe des rapports financiers et de la comptabilité générale
预算和执行情况报告处
Service des budgets et des rapports sur leur exécution
bù ān quán xìng xíng wéi
rapports sexuels non protégés
政治报告股
Groupe des rapports politiques
合规费用
cout des formalités (administration) / cout supporté par les sondés (prop., enquêtes et sondages) / cout associé à l'obligation redditionnelle (prop., vérification des comptes) / charge que représente la communication de données (prop., rapports statistique)
sens
技术和卫生事项进展报告
Rapports de situation sur les questions techniques et sanitaires
进展和作用报告系统
Système de rapports sur les progrès et effets obtenus
银行关系合理化国际技术会议
Conférence technique internationale pour la rationalisation dans les rapports interbancaires
宇宙空间科学和技术报告
Rapports scientifiques et techniques aérospatiaux
政策制订与协调、监测和报告处
Service chargé de l'élaboration et de la coordination des politiques et du suivi et des rapports y relatifs
人口、环境与发展问题专家组会议
Réunion du Groupe d'experts des rapports entre population, développement et environnement
预算、报告和行政股
Groupe du budget, des rapports et de l'administration
货物购销国际代理统一法公约
Convention portant loi uniforme sur la représentation dans les rapports internationaux en matière de vente et d'achat d'objets mobiliers corporels
人口社会学研究国际审查小组
Groupe d'étude international sur la recherche en sciences sociales et les rapports entre la population et le développement
政策制订与协调、监测和报告股
Groupe chargé de l'élaboration et de la coordination des politiques et du suivi et des rapports y relatifs
huǒ bàn tǒng jì zhī zhù bào gào
présentation des rapports des partenaires sur le soutien aux activités statistiques (prop)
kě chí xù xìng bào gào zhǔn zé
Directives pour l'établissement de rapports sur la durabilité
全球汇报计划
Initiative mondiale sur les rapports de performance
《核安全公约》国家报告细则
Principes directeurs concernant les rapports nationaux prévus par la Convention sur la sûreté nucléaire
根据人权公约提交报告训练方桉
Programme de formation à l'établissement des rapports qui doivent être présentés en application des Conventions relatives aux droits de l'homme
捐助者监督和报告制度
système de suivi et de rapports sur les contributions des donateurs
裁军和发展之间关系政府专家组
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et le développement
裁军和国际安全之间关系问题专家组
Groupe d'experts chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et la sécurité internationale
nán nán xìng jiē chù zhě
hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes / gay
监督、监察和报告办公室
Bureau du contrôle, du suivi et de l'établissement des rapports
简化与森林有关的报告程序工作队
Groupe de travail sur la rationalisation des rapports sur les forêts
住房的公共卫生方面专家委员会
Comité d'experts de l'Habitat dans ses rapports avec la santé publique
报告问题特设工作组
Groupe de travail spécial sur la présentation des rapports
工程师环境教育和训练国际多学科工作组
Groupe de travail international pluridisciplinaire sur la formation des ingénieurs dans ses rapports avec l'environnement
关于不交和迟交报告的国家的共同战略
Stratégie commune à l'égard des États qui ne présentent pas leurs rapports ou les présentent en retard
捐助者协议和报告追踪系统
système de surveillance de la présentation des rapports prévus dans les accords conclus avec les donateurs
特派团规划和报告编写股
Groupe de la planification et de l'élaboration des rapports
报告渔业现状和趋势国际行动计划
Plan d'action international pour l'établissement de rapports sur la situation et les tendances des pêches
与审议定期报告有关的议题和问题清单
Liste de questions suscitées par les rapports périodiques (nom de pays)

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.