Traduction de DÉTECTION en chinois
Résultats précis
检测
jiǎn cè
侦测
zhēn cè
传感
chuán gǎn
transmettre des émotions /
télépathie / détection (ingénierie)
Résultats approximatifs
预警机
yù jǐng jī
Système de détection et de commandement aéroporté (SDCA) /
AWACS阈值
yù zhí
seuil de détection
监测仪器
instrument de détection
探雷
tàn léi
détecter les mines / détection des mines
辐射侦察
fú shè zhēn chá
détection de rayonnement / détection des radiations
门式辐射监测器
portique de détection radiologique / portique de détection des rayonnements
监测极限
limite de détection / seuil de détection / quantité minimum détectable
蒸气探测法
méthode de localisation des mines par détection des vapeurs d'explosifs / détection des vapeurs d'explosifs
最低检出量
limite de détection / sensibilité-limite de détection / quantité minimale détectable
可检出的最低限值
limite de détection / sensibilité-limite de détection / quantité minimale détectable
多贝尔探雷系统
duō bèi ěr tàn léi xì tǒng
système de détection de mines Dorbyl / système Dorbyl de détection de mines
边缘检测
biān yuán jiǎn cè
détection de contours
嗅碳卫星
satellite détecteur de gaz carbonique / satellite de détection du CO2
检查风险
risque de non-détection
传感设备
matériel de détection
探测环
tàn cè huán
rondelle de détection
电子战装备
matériel de détection électromagnétique
帐状雷标
repère de mine pyramidal / coiffe de détection
侦测递延时间
délai de détection
声波探测
shēng bō tàn cè
détection acoustique
抗体检验
test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité
大气检测站
station de détection des parasites atmosphériques
毒剂震检
dú jì zhèn jiǎn
détection de gaz
现场监察
surveillance sur place / détection sur place
电化学探测
diàn huà xué tàn cè
détection électrochimique
车载探测系统
système de détection monté sur véhicule téléguidé
实时入侵检测
détection des intrusions en temps réel (prop.)
戳探
chuō tàn
探雷车
véhicule de détection des mines (prop.)
检毒盒
jiǎn dú hé
kit de détection
牵引探雷车
véhicule de détection des mines et de remorquage (prop.)
反常行为检测
détection d'anomalies (prop.)
早期检测系统
système de détection anticipée
帐篷状地雷标志
repère de mine pyramidal / coiffe de détection
地质化学探测
détection géochimique
禁毒执法
détection et répression des infractions en matière de drogues
机载雷场探测系统
système aéroporté de détection de champs de mines (prop.)
化学战剂检毒箱
huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng
kit de détection des toxiques chimiques
检波器电路
circuit de détection
探测速度
vitesse de détection par balayage
锥形地雷标志
repère de mine conique / coiffe de repérage / coiffe détection
入侵检测系统
rù qīn jiǎn cè xì tǒng
système de détection d'intrusions / détecteur d'intrusions
探测和跟踪系统
système de détection et de poursuite
远距离探雷系统
yuàn jù lí tàn léi xì tǒng
système de détection des mines à distance de sécurité
执行麻醉药品法
détection et répression des infractions en matière de drogues
艾滋病毒检验
test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité
绊索探杆
baguette de détection de fils-pièges
检测限度
jiǎn cè xiàn duó
seuil de détection / seuil de détectabilité
原子能机构的及时侦测目标
objectif de l'AIEA pour les délais de détection
海上执法
hǎi shàng zhí fǎ
application du droit maritime / services de détection et de répression des infractions au droit maritime
主动磁层粒子示踪探测器
Satellite Explorer de détection active des particules magnétosphériques
x线扫瞄器
appareil de détection à rayons X / système d'inspection à rayons x
探测技术、反恐伦理与人权
Technologies de détection, éthique de la lutte antiterroriste et droits de l'homme (prop.)
雷状可疑物
objet suspect (présentant les caractéristiques d'une mine) / mine potentielle / objet détecté / objet de détection
禁毒执法官员区域训练中心
centre régional de formation des responsables de la détection et de la répression des infractions en matière de drogues
艾滋病病毒抗体检测
test sérologique de détection du VIH / test de séropositivité
现场综合探测和出入控制技术
système intégrant contrôle des accès et détection des intrusions
中子探测和测量仪
Instrument de détection et de mesure des neutrons
气候变化检测项目
qì hòu biàn huà jiǎn cè xiàng mù
Projet de détection des changements climatiques
机载预警和控制系统
système aéroporté d'alerte et de contrôle / système de détection et de contrôle aéroporté
执法、有组织犯罪和反洗钱股
Groupe de la détection, la répression, la criminalité organisée et la lutte contre le blanchiment d'argent
国际禁毒执法训练战略
stratégie internationale de formation aux techniques de détection et de répression des infractions en matière de drogues
弹道导弹预警系统
système de détection lointaine des missiles balistiques
印度尼西亚执法合作中心
Centre indonésien pour la coopération en matière de détection et de répression
机载远距离雷场探测系统
système aéroporté de détection de champs de mines à distance (prop.) / système ASTAMIDS
远距离爆炸物气味追踪法
Système de détection olfactive des explosifs à distance / système REST
米切姆爆炸物和毒品探测系统
système Mechem de détection des explosifs et des drogues
