Traduction de APERÇU en chinois
大概
dà gài
眼光
yǎn guāng
总论
zǒng lùn
(souvent utilisé dans les titres de livres ou de chapitres) introduction générale /
aperçu预览
yù lǎn
概况
gài kuàng
头绪
tóu xù
掠影
lüè yǐng
隐现
yǐn xiàn
aperçu (de qch caché)
要略
yào lüè
轮廓线
lún kuò xiàn
看见了
kàn jian le
洞见
dòng jiàn
Résultats approximatifs
一眼
yī yǎn
un coup d'oeil / un regard rapide / un aperçu
大纲
dà gāng
programme /
plan / grandes lignes / idées principales / données générales / aperçu d'un projet
一览
yī lǎn
un aperçu / un coup d'oeil
独具
dú jù
avoir un unique (talent, aperçu, etc.) / être unique
概览
gài lǎn
aperçu général
总览
zǒng lǎn
aperçu général
洞穿
dòng chuān
鸟瞰
niǎo kàn
avoir une perspective à vue d'oiseau / aperçu général
散记
sǎn jì
notes prises à bâtons rompus / aperçu indirect sur un sujet
国家方案简介
guó jiā fāng àn jiǎn jiè
aperçu du programme par pays / aperçu du programme du pays
财务概览
cái wù gài lǎn
aperçu de la situation financière
猜得透
cāi de tòu
avoir un aperçu suffisant pour s'apercevoir de / soupçonner que
国家方案框架
guó jiā fāng àn kuàng jià
aperçu de programmes de pays
1970-1975年世界人口状况及其长期影响简要报告
Aperçu de la situation démographique dans le monde de 1970-1975 et ses incidences à long terme
联合国与气候变化有关活动概览
Aperçu des activités menées par le système des Nations Unies concernant les changements climatiques
