recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de NATALE en chinois

故乡
gù xiāng
village natal / ville natale / province natale / lieu de naissance / pays natal / patrie
sens syn.
母语
mǔ yǔ
langue maternelle / langue natale
sens
侨乡
qiáo xiāng
ville natale de Chinois à l'étranger
sens
故里
gù lǐ
ville natale
sens syn.
返乡
fǎn xiāng
revenir à sa ville natale
sens syn.
祖籍
zǔ jí
ville natale ancestrale / domicile d'origine
sens syn.
关山
guān shān
forteresses et montagnes (le long de la grande Muraille) / la ville natale de qqn
sens
故园
gù yuán
ville natale
sens syn.
本乡
běn xiāng
village d'origine / ville natale
sens syn.
离乡背井
lí xiāng bèi jǐng
(expr. idiom.) quitter le pays natal en laissant le puits derrière soi / vivre loin de chez soi / partir pour un pays étranger / loin de sa ville natale
sens syn.
安土重迁
ān tǔ zhòng qiān
être attaché à sa terre natale et ne point vouloir la quitter
sens syn.
安东尼奥·迪拿达利
Antonio Di Natale
黑暗精灵叁部曲
La Nuit éteinte / Terre promise (roman, 1991) / Terre d'exil / Terre natale
产妇和新生儿保健国际大会
Congrès international pour la santé maternelle et néo-natale

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.